AS CINCO ÂNFORAS / LAS CINCO ÁNFORASAS CINCO ÂNFORAS / LAS CINCO ÁNFORAS

AS CINCO ÂNFORAS / LAS CINCO ÁNFORASAS CINCO ÂNFORAS / LAS CINCO ÁNFORAS

Autor: Leandro Monteiro

Edição bilíngue - português / espanhol

ISBN 978-85-7124-019-3

Poesia

78 páginas - p&b

 

Sinopse

Como a água sacia o corpo, as palavras saciam o espírito… Através de 30 poemas originais, e suas correspondentes traduções para o espanhol, este livro procura abarcar os diversos fluxos poéticos (mais especificamente, cinco temas: existencial, social, amoroso, metalinguístico e espiritual) que compõem o pensamento, o sentimento e a cultura humana, guardados e contidos neste manuscrito “As Cinco Ânforas”.   Para os leitores que entrarem em contato com essas “Ânforas”, eles poderão notar os diversos matizes e tonalidades dos poemas: desde os mais suaves (como as águas doces), referentes aos poemas de amor, até as mais salgadas (como as águas do mar), quais são de cunho social,  remetidos a algum episódio de nosso país. Seja qual for o gosto, o sabor e o saber dos textos, aqui estão parte dos 15 anos de escrita transcorrida nas águas da vida, batizada de poesia… E que estão disponíveis ao leitor nesta Ânfora mor chamada de Livro.

 

Autor

LEANDRO MONTEIRO

Nascido em Taubaté, em 7 de novembro de 1983, teve contato com a Literatura desde a infância. Ao ler obras de poetas de diversas épocas e lugares -Fernando Pessoa, Carlos Drummond, Castro Alves, Tomás Antônio Gonzaga dentre outros - como fundamentos estéticos e artísticos, estes  moldaram o estilo do autor, entre a tradição e a modernidade. Quanto à formação, é graduado em Letras (Português/Inglês) e Pós-graduado em Literatura Em 2017, se graduou em Psicologia.  Traduziu o livro “Ninho de Borboletas”, de Karina Aldrighis, e “Versejando com Olga”, de Thais Matarazzo -ambas as obras para o inglês. As Cinco Ânforas (edição bilíngue - Português/Espanhol) é o seu primeiro trabalho autoral.

    R$ 30,00Preço

    ©2021 por Editora Matarazzo. Site desenvolvido por Tatiane Matarazzo

    Siga-nos nas redes sociais

    • Facebook
    • Instagram

    Editrora matarazzo 

    Editora Matarazzo * Rua dos Morgados, 122 * São Paulo * SP * CEP: 02832-050 * CNPJ: 22.0814.89/0001-06